sudah disewa atau

di sebuah spbu di batam center, aku temukan spanduk. ya, silakan baca di samping ini. maksudnya tempat ini disewakan, bukan sedang disewa. nah, aku mau nanya kepada anda. jika membaca kata seperti di spanduk ini apakah yang ada dalam pikiran anda? si pemilik tengah mempromosikan tempatnya untuk disewakan atau sekadar pengumuman bahwa tempat ini sudah disewa?

menurut hemat aku, kalau memang sudah laku disewa kok perlu dibuatkan tulisan ini, ya? kalau ada motornya jelas bukan benda ini penyewanya. mosok ada motor kok bisa menyewa tempat. atau mungkin pemilik motor yang membuat spanduk dan memberitahukan kepada setiap orang bahwa tempat itu sudah disewanya. atau....